Barra do Dande

Domingo de praia na Barra do Dande, que fica a 40 km à norte de Luanda.

De volta a Luanda

A nossa chegada a Luanda foi tranquila, um pouco com a sensação de voltar para casa. Mas, também fomos recebidos no sábado passado com muita água, mesmo muita chuva, em pouco tempo, o que deixou as ruas como rios.
A rua do Banco Nacional de Angola:
A marginal de Luanda:

Foram 43 dias em Portugal...

Dia 1 - Chegada ao Aeroporto e ver os meus Pais, que alivio estavam iguais a si mesmo -são os melhores Pais no mundo!!!!

Do dia 1 ao dia 43 - Os nossos amigos sabem bem o que fizémos. Foi bom revê-los a todos e é engraçado que por mais distantes que estejamos o nosso coração está sempre com quem mais gostamos - são os melhores amigos no Mundo!!!!

Dia 43 - Saída do Aeroporto e ver os meus Pais, que ansiedade de revê-los bem - são os melhores Pais no mundo!!!!!

Benguela e Lobito

No fim de semana que passou fizemos a 1ª viagem por terras angolanas, fomos de carro com mais um casal de amigos à Benguela e ao Lobito, que ficam a uns 500km à sul de Luanda. São duas cidades muito bonitas, com praias lindas, sem a confusão de Luanda, mas também com muita pobreza nos arredores.
Ficamos no Hotel Terminus, que é um hotel da época colonial que foi totalmente restaurado e está lindo, em frente a praia.
Temos que voltar com mais tempo, principalmente para aproveitar as praias.
No caminho de volta ainda paramos num mercado de rua para comprar frutas.

Trabalho

Acho que muita gente já sabe, mas para quem ainda não sabe, já estou a trabalhar há duas semanas na Back, uma agência de pubicidade.

O nosso site: http://www.backinthenet.com/

A primeira vez...

Pois é fomos pela primeira vez abordados...

A Lili nem percebeu que estavamos a ser assaltados em plena fila de transito. O senhor olhou para nós e viu: dois branquelas prontinhos. Eu tive logo a sensação que ele nos ia "pedir" qualquer coisa... Es verdad e pediu com boas maneiras, bateu no vidro do carro e levantou a t-shirt, mostrando uma arma e disse para lhe dar dinheiro...

A Lili só dizia não lhe dês nada, ela não viu a arma...

Atrapalhado retirei 700 AKZ (moeda local - kwanza), o que equivale a uns 5 EUR, abri um pouco do vidro e dei-lhe, foi-se embora olhando para a quantidade de clips que tinha nas notas (não ando com carteira, ando com as notas agarradas por 5 clips).

"Não é se vais se assaltado cá, mas sim quando vais ser assaltado"

Supermercado

Sabem o que há no supermercado em Luanda?



Ok, provavelmente só os brasileiros vão entender. Sadia e Arroz Tio João são marcas muito populares no Brasil.

Miradouro da Lua

No sábado fomos até a praia de Sangano e no caminho passamos pelo Miradouro da Lua, que tem este nome porque a paisagem lembra o solo lunar.

Dicionário Angolano

Aqui segue um breve dicionário de Angolano

Ainda - não. Exemplo: Chegaste a fazer o telefonema que te pedi?- Ainda
Avilo - Amigo; Br"ó"ther
Bala - bom. Exemplo: "Esse cenário tá bala?" Tradução: A festa está a correr bem?
Bater - dar. Exemplo: - Essa discoteca agora está a bater
Bico - Pontapé. Exemplo:- Vou te dar um bico
Cenário - acontecimento, evento, reunião, ...
Cubico - casa
Dores de bexiga - dores menstruais
Desconseguir - o contrário de conseguir
Fazer banga - exibir, ostentar (roupas de marca, ouro, um carro desportivo, ...)
Gasosa - tem duplo significado na realidade, pode querer significar mesmo gasosa, tipo coca-cola, ou, na maior parte das vezes, quer dizer retribuição em kumbu (em troca de um favor)
Ginga - Bicicleta
Incomodado - doente
Kandongueiro - Taxi/Minivans que leva até 12 pax.
Kazucuteiro - Preguiçoso
Kilapi - crédito, empréstimo
Kumbu - dinheiro
Maca, kijila - problema. Exemplo: - Não tem maca!
Malaique - tem 2 significados, pode querer dizer polícia ou que está tudo a correr mal. Exemplo 1: Os malaiques vêm aí, cuidado! Exemplo 2: Estou chateado, está tudo malaique...
Mambo - coisa, cena. Exemplo: - Esse mambo não funciona
Mangwolé - Nativo de Angola; Angolano
Matabicho - pequeno almoço, café da manhã
Mbaia - chapada
Mbaiar - ultrapassar pela direita
Musseque - Bairros de lata tipo favelas que rodeiam e invadem a cidade de Luanda
Salo - trabalho
Pinar - Atirar-se à água; mergulhar
Pula - Nome genérico dado aos brancos e estrangeiros de Luanda
Raias - Óculos de Sol
Ruca - Carro
Tiriri - gatuno
Ya - partícula que pode e deve ser utilizada no fim qualquer frase e que tem a capacidade de a tornar facilmente compreensível para o outro lado. Exemplos: - Hoje não tenho nada para te dar, ya! (E eles afastam-se contentes com um sorriso nos lábios, apesar de não receberem nada) - Essa comida é para dividires com os outros dois miúdos, ya?- Sim madrinha, entendi.

Pelas ruas de Luanda

Praia

Como não há muita coisa apra fazer ao fim de semana, o programa é praia, mas aqui pertinho, na ilha de Luanda

Angola em números

População: 12.531.357 (Julho 2008 est.)

Esperança média de vida: Homens 45 anos; Mulheres 48 anos

Área: 1.246.700Km2

Províncias: Bengo, Benguela, Bié, Cabinda, Cunene, Huambo, Huila, Kuando Kubango, Kwanza Norte, Kwanza Sul, Luanda, Lunda Norte, Lunda Sul, Malange, Moxico, Namibe, Uige e Zaire.

Principais cidades: Luanda (capital), Cabinda, Benguela, Lobito, Lubango, Namibe.
Principais rios: Kwanza, Cunene e Cubango.
Ponto Culminante: Monte Moco 2.620m (Huambo)

Língua Oficial: Português

Principais Línguas Nacionais: Umbundu, Kimbundu, Kikongo, Tchokwe.

Clima: Tropical com duas estações: cacimbo (seca) de Maio a Setembro e das chuvas (mais quente) de Setembro a Maio.

Temperaturas Médias: 27ºC (máximas) e 17ºC (mínimas)

Moeda: Kwanza

PIB per capita: $6,500

Principais Exportações: Petróleo, diamantes/minerais vários, madeiras, peixe, café, algodão e sisal.

Principais Importações: Produtos alimentares, bebidas, produtos vegetais, equipamentos eléctricos e viaturas.

Principais Parceiros Comerciais: E.U.A., Bélgica, Portugal, Alemanha, França, Espanha, Brasil e África do Sul.

Principais Portos: Luanda, Lobito e Namibe.

Fim de semana

O programa do fim de semana foi uma ida a praia aqui em Luanda mesmo só para beber uma Cuca.

Andanças

Hoje é domingo, e eu estou em Luanda, capital de Angola, em África, nunca imaginei que um dia iria conhecer o continente africano e muito menos viver aqui, mas, é onde estou há 25 dias e por onde vou estar nos próximos tempos.
Hoje comecei a pensar nos lugares onde já vivi: Pinhalzinho, Santa Maria, Florianópolis, Lisboa e agora Luanda, 5 cidades em 3 países, mais os lugares todos que já conheci, por onde já passei, e na minha memoria abre-se um quadro enorme com milhões de imagens de cada um destes lugares, com muitas emoções, com muitas lembranças, com muitos cheiros (sim, a minha memória guarda os cheiros também ), com muito carinho, com algumas tristezas que me fizeram crescer, mas principalmente com muita alegria, e percebi que o mais importante disto tudo foram as pessoas que já passaram pela minha vida:
- a minha família que é o meu porto seguro, que foi quem me ensinou as coisas mais importantes, os valores, o amor, o respeito;
- os meus amigos de infância, os meus amigos de escola, os meus amigos de faculdade, os meus amigos de trabalho, os amigos que fiz em todo lado, os amigos do passado, do presente e os amigos do futuro
- as pessoas que con;heço desde que nasci até as pessoas que conheci hoje, as que sempre estiveram presentes, as que estiveram presente durante horas, dias, meses ou anos.

Eu não seria o que sou hoje se não tivesse conhecido cada uma das pessoas que passaram pela minha vida e gostaria de agradecer a todas elas o que me ensinaram, o que partilharam, as alegrias, as festas, as risadas, o tempo, a amizade.

Hoje eu estou me sentindo muito feliz e sei que esteja onde estiver eu preciso ter amigos por perto e se possível estar perto do mar.

Resolvi publicar este texto no blog e também enviar à estas pessoas que já passaram pela minha vida, porque gostaria que as pessoas soubessem que foram e são importantes na minha vida.

Obrigada por fazerem parte da minha vida e do que sou.

Cacimbo

Hoje o dia amanheceu assim, com uma névoa que cobria a baía toda, é o cacimbo, que é o inverno de cá.

Fim de semana

O nosso fim de semana foi movimentado, na sexta a noite jantar na casa de novos amigos, no sábado resolvemos passear pelas ruas de Luanda, de carro, para tentar perceber um pouco mais a cidade, depois uma ida até a praia.

A noite festa em casa de um amigo, com muita música, porque não há problema, o vizinho não chama a polícia por causa do barulho. Nós bem que tentamos dançar kizomba, não é fácil, mas dá para enganar.

E terminamos o domingo com um programa cultural, um espéctáculo de dança contemporânea: "Kikadilu - Entre duas culturas"

Zungueiras

As zungueiras são as milhares de angolanas que saem às ruas vendendo todo o tipo de mercadorias que carregam na cabeça. É impressionante como elas conseguem equilibrar todo tipo de coisa na cabeça e ainda conseguir andar pelas ruas esburacadas de Luanda, e às vezes ainda levam os bebês amarrados às costas com um pano.

A foto não foi tirada por mim, ainda tenho receio de sair pelas ruas tirando fotrografias, ainda mais sozinha. É deste site: http://globalvoicesonline.org/2008/11/02/angola-hawkers-face-a-hard-life-with-dignity-and-courage/

Porto de Luanda

O nosso quarto tem vista para o Porto de Luanda, que nunca para.

O Porto de Luanda recebe quatro navios por dia, enquanto outros 35 permanecem ao longo da Baía, onde aguardam autorização para processarem a descarga das mercadorias que transportam, e alguns ficam até 3 meses à espera.

O Porto movimenta cerca de 1,5 milhões de toneladas por ano, sobretudo carga de importação (1,2 Milhões Tons), metade da qual, carga contentorizada. As mercadorias são as mais variadas e vão desde a farinha, arroz ou cereais para moagem até aos materiais de construção, produtos manufacturados, viaturas e equipamentos de transporte. As tonelagens de saída e de exportação são sobretudo café, tráfego local de cabotagem e contentores vazios.

Quase tudo que há a venda em Luanda é produto importado, principalmente no supermercado.

Ilha do Mussulo

Barssulo

Vendedora de panos

Primeira parada

Saída de Luanda

Apesar de estarmos no inverno de Luanda, o cacimbo, no sábado fomos a ilha do Mussulo. Levamos uns 40 min. de barco até lá, com uma parada para tomar um banho numa "língua" de areia no início da ilha.

Luanda à noite

Praia

No sábado fomos a praia, muito cedo, saímos do hotel as 7:30h, isto depois de a noite anterior ter acabado as 5h, os primeiros dias estão movimentados.

Mas valeu a pena, a praia, Sangano, fica a 80 km de Luanda, é muito linda. E o almoço foi um arroz de lagosta.

Vista do hotel para a baía e o porto de Luanda

A chegada

Chegamos bem, apenas com alguma turbulencia na viagem.

As tão faladas complicações na hora da entrada não aconteceram, foi simples, ver o passaporte e carimbar, e ninguém pediu dinheiro, nem nada.

Mas, quando chegamos no hotel não havia reserva, com as várias alterações da data de partida, a reserva foi cancelada, depois de umas duas horas conseguimos um quarto, vamos la ver até quando.

O hotel tem uma vista fantástica para a baía de Luanda.

Começou

Iniciou a nossa aventura em Angola.
A partir de agora vamos usar este espaço para contar o que andamos fazendo por terras africanas. Será uma maneira de partilharmos esta nova vida que acabou de começar...